Il y a un article aujourd'hui, sur notre atelier d'écriture, dans le supplément culture de La Libre Belgique Rendez-vous chez votre marchand de journaux ou voici le lien http://www.lalibre.be/index.php?view=article&art_id=499021
A tout bientôt.
Florence.
mercredi 29 avril 2009
jeudi 23 avril 2009
Au travail....
Nous avons drôlement bien travaillé !! Les enfants ont "écrit" en deux ateliers leurs dernières histoires (que je n'ai pas encore mises en ligne pour la bonne et simple raison que tous les livres sont chez la relieuse...) Les livres sont donc terminés (Notre maison d'édition: "La Tête dans les Plumes")
Un grand merci à Anne sans qui l'idée de créer 19 livres, un par enfant, serait restée un plan sur la comète et n'aurait jamais pu devenir réalité.
Mardi, nous allons donc aux "Rencontres Interrégionales Théâtre et Ecriture à l'école" à Charleroi. Chaque enfant pourra présenter son livre devant une classe d'élèves du secondaire et nous lirons quelques histoires sur la grande scène. Là, nous découvrirons aussi d'autres ateliers de théâtre et d'écriture, des artistes professionnels en création, etc.
En attendant, j'ai encore la tête pleine de sourires en repensant aux dernières histoires inventées.
dimanche 19 avril 2009
Troisième histoire.
En associant leur image avec un objet, les enfants ont inventé une troisième histoire. Voici quelques échantillons de leur prose.
Léa : Il pleut des gouttes. Miki dit qu’il pleut. Elle prend ses billes. Elle veut rentrer chez elle. Il y a tellement de voitures qu’elle ne sait pas rentrer à la maison. Les voitures ne la laissent pas passer. Elle reste dans la pluie avec son parapluie.
Sébastien : Miki lance une bille qui atterrit dans l’aquarium du poisson. Le poisson avale la bille et il grossit tellement qu'il devient plus grand que Miki. L’aquarium grossit aussi. Le poisson et l'aquarium grossissent tellement que l'aquarium explose et toute la forêt est remplie d’eau.
Louise : Miki cueille une fleur dans l’herbe et rentre à la maison avec sa fleur. Il y a beaucoup de désordre dans sa maison. Miki met la fleur dans un vase. Le lendemain matin, ses fleurs sont toutes fanées parce que le chat a mordu dans les fleurs.
Maé : Miki a pris une rose pour se marier avec un prince. Tout le monde applaudit. C’est une rose magique. Elle fait apparaître des cœurs dans les airs.
Chloé : Miki trouve un endroit calme et silencieux. Elle s’assied et installe les billes pour jouer. Les billes se transforment en cœurs. Les cœurs vont avoir des bébés. Il va pleuvoir. Les cœurs tombent par terre. Miki pleure.
Lucas : Le garçon marche dans la forêt. Il rencontre une poule qui cherche ses bébés. Ensuite, le fermier arrive près du garçon. Le garçon dit au fermier qu’il a vu la poule et ses poussins.
Hugo : Le cheval boit de l’eau. L’eau remonte de la rivière pour aller dans sa bouche. Il gonfle. Miki tient un bille en main. Elle la lâche. La bille roule dans l’eau. Le cheval plonge dans l’eau pour rattraper la bille et il la donne à Miki.
Noémie : Miki cherche la fleur dans la forêt. Elle cherche dans le paysage de la grande mer. Elle doit trouver cette fleur pour son mariage parce qu’elle est brillante.
Lola: Miki plonge dans l’eau et rencontre un crocodile. Le crocodile avale Miki. Elle prend une baguette magique et le transforme en crapaud.
Samantha : Miki voit des fleurs. Elle les cueille. Elle lève les yeux et voit un arc-en-ciel. Elle voit un trempoline et elle saute dessus comme une sotte, elle rigole beaucoup. Miki dit que la vie ades ailes.
Léa : Il pleut des gouttes. Miki dit qu’il pleut. Elle prend ses billes. Elle veut rentrer chez elle. Il y a tellement de voitures qu’elle ne sait pas rentrer à la maison. Les voitures ne la laissent pas passer. Elle reste dans la pluie avec son parapluie.
Sébastien : Miki lance une bille qui atterrit dans l’aquarium du poisson. Le poisson avale la bille et il grossit tellement qu'il devient plus grand que Miki. L’aquarium grossit aussi. Le poisson et l'aquarium grossissent tellement que l'aquarium explose et toute la forêt est remplie d’eau.
Louise : Miki cueille une fleur dans l’herbe et rentre à la maison avec sa fleur. Il y a beaucoup de désordre dans sa maison. Miki met la fleur dans un vase. Le lendemain matin, ses fleurs sont toutes fanées parce que le chat a mordu dans les fleurs.
Maé : Miki a pris une rose pour se marier avec un prince. Tout le monde applaudit. C’est une rose magique. Elle fait apparaître des cœurs dans les airs.
Chloé : Miki trouve un endroit calme et silencieux. Elle s’assied et installe les billes pour jouer. Les billes se transforment en cœurs. Les cœurs vont avoir des bébés. Il va pleuvoir. Les cœurs tombent par terre. Miki pleure.
Lucas : Le garçon marche dans la forêt. Il rencontre une poule qui cherche ses bébés. Ensuite, le fermier arrive près du garçon. Le garçon dit au fermier qu’il a vu la poule et ses poussins.
Hugo : Le cheval boit de l’eau. L’eau remonte de la rivière pour aller dans sa bouche. Il gonfle. Miki tient un bille en main. Elle la lâche. La bille roule dans l’eau. Le cheval plonge dans l’eau pour rattraper la bille et il la donne à Miki.
Noémie : Miki cherche la fleur dans la forêt. Elle cherche dans le paysage de la grande mer. Elle doit trouver cette fleur pour son mariage parce qu’elle est brillante.
Lola: Miki plonge dans l’eau et rencontre un crocodile. Le crocodile avale Miki. Elle prend une baguette magique et le transforme en crapaud.
Samantha : Miki voit des fleurs. Elle les cueille. Elle lève les yeux et voit un arc-en-ciel. Elle voit un trempoline et elle saute dessus comme une sotte, elle rigole beaucoup. Miki dit que la vie ades ailes.
lundi 30 mars 2009
Deuxième histoire
En associant leur expression avec un mot puisé au coeur d'une image de paysage, les enfants ont inventé leur deuxième petite histoire. Petit à petit, nous retravaillons, en groupe, chaque histoire pour trouver les mots justes.
Voici déjà quatre histoires dont nous avons ensemble choisi chaque mot.
Lola: Miki marche dans les bois. Elle rencontre un loup. Le loup mange Miki. Il sent que Miki a un chat dans la gorge. Il recrache Miki avec le chat dans la gorge. A la fin, le loup s'enfuit parce qu'il a peur des arbres.
Daviane : Miki a une main verte et une main de toutes les couleurs.
Le ciel brille sur la main verte.
Le soleil passe sur l’autre main. Elle devient rouge.
Léa: Miki décroche la lune et elle voit es fleurs pousser. Elle continue donc de décrocher la lune. Toujours, toujours. Un matin, alos qu'elle décroche la lune, les fleurs ne poussent pas car le soleil est là.
Louise: Miki découvre un poteau rose. Quand la nuit tombe, de petites lumières rouges s'allument sur le poteau. Miki dit que les petites lumières rouges sont de la même couleur que sa robe. Les pétales de la fleur sont de la même couleur que le ciel. Le rond de la fleur est jaune comme le soleil. Miki a découvert le pot aux roses. Il brille comme des lucioles.
Sébastien: Maman a un chat dans la gorge et boit du jus d'arbre. Il y a alors plein d'arbres qui poussent dans la gorge de maman. Pour s'en débarasser, Maman boit du jus de pomme mais des pommes poussent sur les arbres dans la gorge de maman.
Maé: Miki regarde le soleil. Le soleil est en train de dessiner une étoile sur son ventre. Miki fait de grands yeux, elle tire la langue comme si le soleil était son ennemi. Miki dit qu'elle a des étoiles plein la vue.
Lola G: Un crocodile va vers la mare pour boire. Ses parents ne sont pas là. Il est seul. Alors, dans l'eau, il pleure. Le crocodile descend tout au fond de la mare. Au fond de la mare, il y a un bouchon. Le crocodile retire le bouchon. L'eau de la mare s'écoule. Le crocodile continue à verser des larmes mais, à un moment, il n'y a plus d'eau ni dans ses yeux ni dans la mare. Alors le crocodile s'envole avec les ailes que des anges lui ont données. Ce sont des ailes de crocodile.
Chloé: La petite fille rencontre un tronc d'arbre avec des feuilles et sur les feuilles, il y a des pommes. Elle en cueille quelques unes qu'elle apporte à sa maman. La maman épluche une pomme mais l'épluchure de la pomme se défait toute seule et tombe sur les yeux de la maman qui n'y voit plus rien. Toutes les pommes en profitent pour s'envoler au magasin. Là, les pommes achètent des raisins, des bonbons, des cerises, du chocolat, des princesses en massepain, des billes etcetera etcetera. La maman dit que les pommes ont la langue bien pendue.
Domenica:
La petite fille rentre à la maison. Elle joue dans le jardin, sur l'herbe, avec son chat. Le chat griffe le nouveau pantalon de la petite fille, ses chaussures, son t-shirt et ses collants. Le chat saute sur la tête de la petit fille, la mord et lui lèche la joue. Alors la petite fille avale le chat. "Oups", dit la petite fille, "je crois que j'ai un chat dans la gorge.
Voici déjà quatre histoires dont nous avons ensemble choisi chaque mot.
Héloïse: Un bonhomme de neige dit bonjour à Miki.
Les cœurs sont des guirlandes
Parce que c’est Noël dans mon histoire.
Miki dit au bonhomme de neige : « Je suis sage comme une image ».
Lola: Miki marche dans les bois. Elle rencontre un loup. Le loup mange Miki. Il sent que Miki a un chat dans la gorge. Il recrache Miki avec le chat dans la gorge. A la fin, le loup s'enfuit parce qu'il a peur des arbres.
Daviane : Miki a une main verte et une main de toutes les couleurs.
Le ciel brille sur la main verte.
Le soleil passe sur l’autre main. Elle devient rouge.
Léa: Miki décroche la lune et elle voit es fleurs pousser. Elle continue donc de décrocher la lune. Toujours, toujours. Un matin, alos qu'elle décroche la lune, les fleurs ne poussent pas car le soleil est là.
Louise: Miki découvre un poteau rose. Quand la nuit tombe, de petites lumières rouges s'allument sur le poteau. Miki dit que les petites lumières rouges sont de la même couleur que sa robe. Les pétales de la fleur sont de la même couleur que le ciel. Le rond de la fleur est jaune comme le soleil. Miki a découvert le pot aux roses. Il brille comme des lucioles.
Sébastien: Maman a un chat dans la gorge et boit du jus d'arbre. Il y a alors plein d'arbres qui poussent dans la gorge de maman. Pour s'en débarasser, Maman boit du jus de pomme mais des pommes poussent sur les arbres dans la gorge de maman.
Maé: Miki regarde le soleil. Le soleil est en train de dessiner une étoile sur son ventre. Miki fait de grands yeux, elle tire la langue comme si le soleil était son ennemi. Miki dit qu'elle a des étoiles plein la vue.
Lola G: Un crocodile va vers la mare pour boire. Ses parents ne sont pas là. Il est seul. Alors, dans l'eau, il pleure. Le crocodile descend tout au fond de la mare. Au fond de la mare, il y a un bouchon. Le crocodile retire le bouchon. L'eau de la mare s'écoule. Le crocodile continue à verser des larmes mais, à un moment, il n'y a plus d'eau ni dans ses yeux ni dans la mare. Alors le crocodile s'envole avec les ailes que des anges lui ont données. Ce sont des ailes de crocodile.
Chloé: La petite fille rencontre un tronc d'arbre avec des feuilles et sur les feuilles, il y a des pommes. Elle en cueille quelques unes qu'elle apporte à sa maman. La maman épluche une pomme mais l'épluchure de la pomme se défait toute seule et tombe sur les yeux de la maman qui n'y voit plus rien. Toutes les pommes en profitent pour s'envoler au magasin. Là, les pommes achètent des raisins, des bonbons, des cerises, du chocolat, des princesses en massepain, des billes etcetera etcetera. La maman dit que les pommes ont la langue bien pendue.
Domenica:
La petite fille rentre à la maison. Elle joue dans le jardin, sur l'herbe, avec son chat. Le chat griffe le nouveau pantalon de la petite fille, ses chaussures, son t-shirt et ses collants. Le chat saute sur la tête de la petit fille, la mord et lui lèche la joue. Alors la petite fille avale le chat. "Oups", dit la petite fille, "je crois que j'ai un chat dans la gorge.
dimanche 22 mars 2009
Ecrire en dessinant 3
Nous continuons notre travail sur les expressions. Chaque enfant a choisi une expression parmi les suivantes: Découvrir le pot aux roses, avoir un chat dans la gorge, avoir le coeur sur la main, avoir des étoiles dans les yeux, couper les cheveux en quatre, avoir la langue bien pendue, avoir l'estomac dans les talons, avoir la main verte, des larmes de crocodile, décrocher la lune, être sage comme une image. En associant l'expression choisie avec un mot issu d'un travail précédent, les enfants ont produit des dessins et des histoires sur lesquelles nous sommes en train de travailler. Voici déjà les dessins...à vous de trouver quelle expression s'y rapporte!
jeudi 19 mars 2009
Miki dit que ...
Sophie Verhoustraeten, coordinatrice des ateliers théâtre et écriture du CDWEJ (centre dramatique de wallonie pour l'enfance et la jeunesse. A ses côtés, Domenica. Les photos sont toujours l'oeuvre de Anne Valentin, notre institutrice photographe. Au dernier atelier, nous avons cherché avec les enfants la façon de conclure chaque historiette qu'ils avaient inventée par un "Miki dit que". Nous avons regardé chaque dessin et écouté chaque histoire. A partir de ces matériaux oraux, j'ai retouché certaines histoires. Voici les résultats de cette réécriture, provisoire...
MARGAUX: Miki traverse un pont imaginaire. Elle arrive sur une route. Elle sent des gouttes tomber. Le soleil arrive : il fait chaud, le ciel est bleu. Un arc-en-ciel arrive. Miki aime les couleurs qui brillent. Miki dit: "Toujours, après la pluie, vient le beau temps."
DAVIANE:Un homme va chercher un oiseau dans l'arbre. Il aime les oiseaux.
L'homme est tout au bord d'une branche. Il finit par tomber. Il a très mal. L'oiseau pousse de petits cris. Il aimerait rattraper l'homme.
Miki dit que ce serait bien d'avoir une échelle.
CYRIL:
Le gros bonhomme ne sait passer que sur de petits ponts imaginaires.
Il est trop gros ce bonhomme là parce qu'il a grandi, grandi, grandi.
Il ne sait pas que le grand pont est destiné seulement aux petites souris rikiki.
Sur le grand pont, les petites souris ont fait un trou.
Dans le trou, sur le grand pont, il y a du poison. C'est un piège de souris.
Les petites souris disent au bonhomme très gros parce qu'il a grandi, grandi, grandi : "Tu ne sauras passer que sur le rikki pont car sur le grand pont, il y a du poison."
CORENTIN:
Deux arbres se sont rencontrés dans la forêt. Mais il y avait un loup. Les deux arbres ont couru, couru, couru. Ils se sont quand même fait croquer.
Miki dit "Eh, le loup arrête de les croquer sinon je te mords la figure et si je te mords la figure, je me transforme en loup et c'est moi qui te croque! "
DOMENICA:
L'arbre danse avec son copain. Après ils jouent ensemble. Après l'arbre rentre à la maison pour regarder la télévision. Il est un peu déçu car il n'y a que de la forêt à la télévision. Après il va se coucher. Avant de s'endormir, l'arbre se dit: "demain, arrive l'été, je prend mon maillot, je mets mon bonnet, je plonge dans la piscine et je fais la planche!"
HUGO:
Miki a envie de faire un collier avec des feuilles. Elle frappe sur l'arbre pour faire tomber les feuilles. L'arbre pleure. Miki lui chante une chanson: "Veux-tu un mouchoir petit arbre pour te frotter les yeux et le nez?"
SEBASTIEN:
LOUISE:
La petite fille rencontre des petits cochons chez a cousine. Elle demande à sa cousine si elle peut prendre un petit cochon pour jouer avec elle. Ils vont imaginer que le petit cochon est un fermier. Quand ils voient le soleil, ils s'embrassent.
LOLA G:
Miki va cueillir des fleurs pour sa maman. Sa maman dit: "Tu es gentille, ma petite fille." Les arbres font la cuisine pour Miki: des crêpes aux feuilles. Miki dit qu'elle a la tête dans les feuilles.
MAE:
Miki rêve qu'elle vole comme un oiseau, toute légère comme une plume. Elle volerait dans les arbres pour attraper les feuilles. Miki dit qu'elle voudrait voler comme une fée.
LUCAS:
L'hommes est allé chercher de la colle noire pour monter sur l'arbre. Il veut regarder des petits poussins. Miki dit qu'il a la tête dans le sapin.
SAMANTHA:
Miki va à la maison pour dormir. Elle va lire un livre qui raconte le pont magique. Elle marche sur le pont. De l'autre côté, il y a un arc-en ciel. Miki dit qu'elle aime entendre l'histoire de la petite fille qui marche sur le pont.
Inscription à :
Articles (Atom)